User contributions
From Billy Meier
- 12:03, 9 December 2018 diff hist +17,661 Contact Report 001 Adding German language part and revising existing translation, using initial version and Benjamin's subsequent work.
- 14:06, 19 November 2018 diff hist +3 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports →Contact Reports 1 to 400
- 13:40, 19 November 2018 diff hist +2 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports marking contact reports as partial rather than complete
- 05:02, 7 November 2018 diff hist +2 m Contact Report 498 →Contact Report 498 Translation
- 03:44, 7 November 2018 diff hist -1 m Contact Report 001 →Introduction
- 03:37, 7 November 2018 diff hist +1 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports →Contact Reports 401 to 800
- 03:35, 7 November 2018 diff hist -1 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports →Contact Reports 401 to 800
- 03:32, 7 November 2018 diff hist +400 m Site News Adding info on CR 498 completion
- 03:15, 7 November 2018 diff hist +41,608 Contact Report 498 First version of complete translation
- 11:26, 1 October 2018 diff hist +4 m Contact Report 242 Correction of inproper expression for 'Völkerflucht'
- 04:32, 8 September 2018 diff hist -1 m Contact Report 704 "excessive" captures the original meaning somewhat better
- 13:38, 4 September 2018 diff hist +8 m Site News
- 13:37, 4 September 2018 diff hist +39 m Site News
- 13:36, 4 September 2018 diff hist +176 m Contact Report 709 Forgotten aspect of collusion between Southern govs and criminal smugglers.
- 12:02, 4 September 2018 diff hist +1 m Contact Report 709 →Further Reading
- 12:01, 4 September 2018 diff hist +2 m Contact Report 709
- 11:44, 4 September 2018 diff hist 0 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports →Contact Reports 401 to 800
- 11:43, 4 September 2018 diff hist +207 m Site News Adding notice for partial translation of CR 709
- 11:38, 4 September 2018 diff hist +31,010 N Contact Report 709 Translation from Zeitzeichen 101
- 10:41, 26 August 2018 diff hist -1,273 m Contact Statistics Adding info for Semjase Block 28-31; 32 was never published.
- 02:39, 26 August 2018 diff hist +5 m Contact Report 679 better term for Unbedachtheit
- 02:34, 26 August 2018 diff hist 0 m Contact Report 679 Typo, 680 instead of 679
- 01:55, 26 August 2018 diff hist 0 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports Colour code for partial translation of contact report 679
- 01:31, 26 August 2018 diff hist +15 m Contact Report 679
- 01:28, 26 August 2018 diff hist +186 m Site News Notice about partial translation of 679
- 01:22, 26 August 2018 diff hist +22,794 N Contact Report 679 First version of translation, partial content.
- 16:37, 18 August 2018 diff hist 0 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports →Contact Reports 401 to 800
- 04:33, 17 August 2018 diff hist -2 m Contact Report 242 better grammar
- 10:06, 16 August 2018 diff hist -77 m Contact Report 680 Corrected mistaken double text for translation of 158 and 159.
- 10:48, 15 August 2018 diff hist +19,150 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports →Contact Reports 401 to 800
- 09:32, 15 August 2018 diff hist +9 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports →Contact Reports 1 to 400
- 08:35, 15 August 2018 diff hist +4,758 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports →Contact Reports 1 to 400
- 08:06, 15 August 2018 diff hist 0 m Contact Report 251
- 08:01, 15 August 2018 diff hist +25 m Contact Report 249
- 07:10, 15 August 2018 diff hist +266 m Site News Notice about addition of contact report 245 translation.
- 07:03, 15 August 2018 diff hist -1 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports →Contact Reports 1 to 400
- 07:01, 15 August 2018 diff hist +10,806 N Contact Report 245 First version of translation
- 02:00, 15 August 2018 diff hist +8 m Contact Report 243 →Contact Report 243 Translation
- 15:35, 14 August 2018 diff hist +80 m Site News Notice about addition of contact report 243
- 15:30, 14 August 2018 diff hist -1 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports Marking contact 243 green as completed
- 15:28, 14 August 2018 diff hist +78,412 N Contact Report 243 First version of translation for 243
- 00:34, 14 August 2018 diff hist -17 m Contact Report 680 I had mistakenly stated Joseph being a co-translator of this report
- 14:59, 13 August 2018 diff hist +245 m Site News Notice for partial translation of contact report 680
- 12:37, 13 August 2018 diff hist +48 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports Colour code for partial translation of contact report 680
- 12:31, 13 August 2018 diff hist +10,385 N Contact Report 680 First version of translation, partial content.
- 12:36, 12 August 2018 diff hist +277 m Site News Notice for contact report 242 translation added.
- 12:25, 12 August 2018 diff hist -1 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports Marking contact report 242 page as green for completed
- 12:18, 12 August 2018 diff hist +17,270 N Contact Report 242 First version of translation
- 14:21, 12 December 2017 diff hist -60 m Contact Report 626 added missing meta data from FIGU source publications
- 14:59, 25 November 2017 diff hist +109 m Contact Report 207 A number of minor corrections of translation issues
