Difference between revisions of "Talk:Contact Report 139"

From Billy Meier
(Created page with 'Just caught a few little translation errors. I'll check the whole thing tonight. Thanks Reece for putting this up.')
 
Line 1: Line 1:
Just caught a few little translation errors. I'll check the whole thing tonight. Thanks Reece for putting this up.
+
Sanjin: Just caught a few little translation errors. I'll check the whole thing tonight. Thanks Reece for putting this up.
 +
 
 +
Update:
 +
 
 +
9/18/09
 +
I checked through most of the text and found many errors, mostly in long, more complex sentences. But unfortunately, when I tried to save what was fixed, I was not logged in anymore and lost everything....
 +
 
 +
But I'll try to get permission from the author first before making changes.
 +
 
 +
Also, I would like to warn everyone that the translation, although really good in places, does have many flaws and should not be taken for granted.

Revision as of 23:38, 18 September 2009

Sanjin: Just caught a few little translation errors. I'll check the whole thing tonight. Thanks Reece for putting this up.

Update:

9/18/09 I checked through most of the text and found many errors, mostly in long, more complex sentences. But unfortunately, when I tried to save what was fixed, I was not logged in anymore and lost everything....

But I'll try to get permission from the author first before making changes.

Also, I would like to warn everyone that the translation, although really good in places, does have many flaws and should not be taken for granted.